Kjærlighet

Pop

Kjærlighet

Vladimir Cosma og Rolf Tofte

00:00/00:00

Solo: Susanne Hvinden Hals (liveopptak)

Utgitt i 1986, er «Kjærlighet» en vakker sang komponert av Vladimir Cosma, mens den norske versjonen ble oversatt av Rolf Tofte. Sangen er ett ode til kjærlighetens transformative kraft, og hvordan den utvider seg fra å være en personlig følelse til en universell kraft som kan overvinne hat og grenser.

Sangen tar også for seg kjærlighetens rolle i å skape varige minner, og understreker den emosjonelle tilknytningen som følger med. Med sitt fokus på kjærlighetens intergenerasjonelle overføring, fremhever den betydningen av å bære videre følelser og minner gjennom generasjoner. Med en blanding av følsomme harmonier og en dyp, reflekterende tekst, passer den godt til ettertanke og den følelsesladde atmosfæren som ofte er ønskelig i en begravelse.

Sangen snakker direkte til hjertet med linjer som ‘Kjærlighet - varmeste ord på jord’ og ‘Kjærlighet skaper nytt liv og nytt håp’. Dette gjør den til et utmerket valg for de som ønsker å formidle en følelse av varme, hengivenhet, og en dypere forståelse for livets syklus. «Kjærlighet» kan utføres både som en solo eller en duett, og den forsterkes ytterligere med akkompagnement av en fiolinist for å tilføre et ekstra nivå av emosjonell dybde.

Språk

norsk
Kjærlighet

Kjærlighet - varmeste ord på jord

Kjærlighet - når det slår rot og gror

Spres det lys midt i et mørke som

Inn til vår verden kom

Og skapte hat og grenser


Kjærlighet - uten de store ord

Setter de dype sterke spor

Varsom hånd over et smilløst kinn

Baner kjærlig vei, inn til et frossent sinn


Ingen kan kreve men alle kan gi

Ingen kan leve foruten fordi

Kjærlighet skaper nytt liv og nytt håp

Der hvor hatet råder