«My Funny Valentine» er en populær standardlåt fra musikalen «Babes in Arms» fra 1937, skrevet av det berømte komponistparet Richard Rodgers og Lorenz Hart. Sangen har blitt en tidløs jazzstandard, fremført og innspilt av utallige artister gjennom årene. Med sin sofistikerte melodi og komplekse, men rørende tekst, har «My Funny Valentine» blitt et kjærlighetsikon innen musikk.

Teksten til «My Funny Valentine» er en ode til en elsket med uvanlige og unike trekk, en feiring av de idiosynkratiske egenskapene som gjør personen spesiell. Hjertelig og lett spottende, beskriver den kjærligheten til noen som ikke er perfekt i konvensjonell forstand, men som er perfekt i øynene til den som elsker. Med linjer som ‘Is your figure less than Greek? Is your mouth a little weak? When you open it to speak, are you smart?’ feirer sangen kjærlighetens dypere, mer personlige natur.

Gjennom årene har «My Funny Valentine» blitt fremført av en rekke legendariske artister, hver med sin egen tolkning og følelse, fra Chet Baker til Frank Sinatra, Ella Fitzgerald til Miles Davis. Den har blitt en standard for sin evne til å berøre hjertestrenger og sin fleksibilitet til å ta form i ulike musikalske stiler. Sangens varige popularitet og anerkjennelse som en av de mest betydningsfulle kjærlighetssangene i det amerikanske sangrepertoaret, er et vitnesbyrd om Rodgers og Harts geni og sangens evige appell.