Candle in the Wind

«Candle in the Wind» er en dyptgående ballade skrevet i 1973 av Elton John og Bernie Taupin som en hyllest til Marilyn Monroe, født Norma Jeane. Sangen uttrykker ikke bare Monroes utfordringer, men også den tragiske enden på hennes liv, symbolisert som et stearinlys som blafrer i vinden. Dette skaper en rørende atmosfære som enkelt kan fange oppmerksomheten til enhver lytter.

Teksten gir et intimt innblikk i Monroes liv, hvor hun måtte navigere gjennom ensomhet og de utfordringene som fulgte med berømmelse. Sangen er spesielt passende for en begravelse fordi den reflekterer over livets forgjengelighet og ønsket om å huske og hedre en kjærs ettermæle selv etter at deres «stearinlys» er slukket.

Den vekker en følelse av refleksjon og minnesmerke, noe som gjør den utrolig relevant for å både feire og sørge over et liv som var betydningsfullt, men også fylt med utfordringer. Det er en låt som setter fokus på det ofte sørgelige toll berømmelse kan ha på individets liv, og tilbyr en stemning av både melankoli og takknemlighet.

Språk

engelsk
Candle in the Wind

Goodbye, Norma Jeane

Though I never knew you at all

You had the grace to hold yourself

While those around you crawled

They crawled out of the woodwork

And they whispered into your brain

They set you on the treadmill

And they made you change your name


And it seems to me you lived your life

Like a candle in the wind

Never knowing who to cling to

When the rain set in

And I would've liked to know you

But I was just a kid

Your candle burned out long before

Your legend ever did


Loneliness was tough

The toughest role you ever played

Hollywood created a superstar

And pain was the price you paid

Even when you died

Oh, the press still hounded you

All the papers had to say

Was that Marilyn was found in the nude


And it seems to me you lived your life

Like a candle in the wind

Never knowing who to cling to

When the rain set in

And I would've liked to know you

But I was just a kid

Your candle burned out long before

Your legend ever did


Goodbye, Norma Jeane

Though I never knew you at all

You had the grace to hold yourself

While those around you crawled

Goodbye, Norma Jeane

From the young man in the twenty second row

Who sees you as something more than sexual

More than just our Marilyn Monroe


And it seems to me you lived your life

Like a candle in the wind

Never knowing who to cling to

When the rain set in

And I would've liked to know you

But I was just a kid

Your candle burned out long before

Your legend ever did

Your candle burned out long before

Your legend ever did