If

«If», skrevet av den amerikanske singer-songwriteren David Gates i 1971, er en reflekterende ballade som griper lytterens hjerte med sin poesi og melankoli. Sangen dykker inn i temaer som evig forbindelse og urokkelig hengivenhet. Uttrykt gjennom et ønske om å overkomme enhver begrensning i tid og rom for å være sammen med den man elsker.

Gates' talent for å frembringe sterke bilder gjennom ord manifesteres i linjer som ‘There’s no one home but you. You’re all that’s left me too,’ og skildrer en altomsluttende forelskelse der tankene er konstant fylt av den andre.

Sangens tekst fremstiller et ubrytelig bånd mellom to sjeler. Den lyriske fortellingen om et forhold som er sterkere enn verdenens endelikt og eksistensen hinsides stjernene gir håp om at tilknytningen varer ved langt utover det fysiske liv. «If» forteller om lengselen etter å vise storstilte kjærlighetshandlinger, som i historiske og mytiske eventyr, og et ønske om å følge den elskede gjennom alle livets faser.

Språk

engelsk
If

If a picture paints a thousand words

Then why can't I paint you?

The words will never show

The you I've come to know


If a face could launch a thousand ships

Then where am I to go?

There's no one home but you

You're all that's left me too


And when my love for life is running dry

You come and pour yourself on me


If a man could be two places at one time

I'd be with you

Tomorrow and today

Beside you all the way


If the world should stop revolving

Spinning slowly down to die

I'd spend the end with you

And when the world was through

Then one by one the stars would all go out

Then you and I would simply fly away