Sailing

Pop

Sailing

Gavin Sutherland

«Sailing» er en sang skrevet av Gavin Sutherland i 1972 og ble først gjort populær av Sutherland Brothers’ band, Sutherland Brothers and Quiver. Sangen oppnådde imidlertid enorm global anerkjennelse da den ble innspilt og utgitt av Rod Stewart i 1975. «Sailing» er ofte feiret for sin oppløftende melodi og symbolske tekst om å returnere hjem, om å finne sin vei gjennom livets stormfulle hav, og om frihet og frigjøring.

Teksten til «Sailing» beskriver en metaforisk reise over havet, en reise som symboliserer livets mange utfordringer og eventyr. Sangen formidler en følelse av håp og lengsel, med en drømmende kvalitet som har truffet en akkord hos lyttere over hele verden. Det handler om å seile gjennom vanskeligheter, om å overvinne hindringer og til slutt å finne veien hjem – et hjem som kan være et fysisk sted, en tilstand av sinn, eller i armene til en man elsker.

Sangen har blitt en fast favoritt i mange kulturelle sammenhenger, brukt alt fra å symbolisere frihet og eventyr, til å tjene som en hyllest til sjøfolk og reisende. «Sailing» forblir en elsket klassiker som fortsetter å inspirere og løfte ånden til de som drømmer om å seile bort og finne sitt eget sted i verden.

Språk

engelsk
Sailing

I am sailing, I am sailing,

home again 'cross the sea.

I am sailing, stormy waters,

to be near you, to be free.


I am flying, I am flying,

like a bird 'cross the sky.

I am flying, passing high clouds,

to be with you, to be free.


Can you hear me, can you hear me

thro' the dark night, far away,

I am dying, forever trying,

to be with you, who can say.


Can you hear me, can you hear me,

thro' the dark night far away.

I am dying, forever trying,

to be with you, who can say.


We are sailing, we are sailing,

home again 'cross the sea.

We are sailing stormy waters,

to be near you, to be free.


Oh Lord, to be near you, to be free.

Oh Lord, to be near you, to be free,

Oh Lord.