«The Girl from Ipanema» er en verdensberømt bossa nova-sang, skrevet av den brasilianske komponisten Antônio Carlos Jobim med portugisiske tekster av Vinícius de Moraes. Den engelske teksten ble senere skrevet av Norman Gimbel. Sangen ble først gjort populær i 1960-årene og har siden blitt en av de mest innspilte sangene i musikkhistorien, ikonisk for sin glatte melodi og avslappende rytme som fanger essensen av den brasilianske sjarmen og skjønnheten ved Rio de Janeiros Ipanema-strand.

Teksten forteller historien om en ung, vakker jente fra Ipanema som går forbi, uvitende om beundrende blikk hun tiltrekker seg. Sangens rolige tempo og lyriske beskrivelser av jenta og hennes bevegelser reflekterer en lengsel og en undring som er både søt og melankolsk. «The Girl from Ipanema» har blitt et symbol på ungdommelig skjønnhet og ubesværet eleganse, og fremkaller en følelse av nostalgi og lengsel etter det uoppnåelige.

«The Girl from Ipanema» har blitt tolket av en rekke internasjonale artister og er fast innslag i både jazz og populærmusikkrepertoarer. Sangens tidløse appell og karakteristiske bossa nova-stil har gjort den til en evig klassiker og en hyllest til brasiliansk musikk og kultur. Den fortsetter å fenge og begeistre nye generasjoner av lyttere med sin sjarmerende melodi og fortryllende rytme.