Adieu

«Adieu» er en dyptgripende låt komponert av Anita Skorgan og Jahn Teigen, med tekst skrevet av Herodes Falsk. Dette stykket fikk nasjonal og internasjonal oppmerksomhet da det representerte Norge i Eurovision Song Contest i 1982. Sangen handler om avslutningen av et forhold og de komplekse følelsene dette medfører.

Spesielt fokuserer den på hvordan paret velger å forbli på gode vilkår til tross for at forholdet er over. Melodien og teksten skaper en stemning av melankoli, men også en form for aksept. Gjentagelsen av ordet ‘adieu’ fungerer som en mantra som hjelper lytteren å forstå at det å si farvel er en nødvendig del av livet.

Dette ekstra laget med kompleksitet og modenhet til temaet i sangen forsterker budskapet om at avslutninger kan være både smertefulle og verdige. «Adieu» ville dermed være et passende valg for en begravelse der man ønsker å uttrykke både sorg og aksept.

Språk

norsk
Adieu

Si meg, hva betyr adieu?

Er det bare trist, no' som sårer deg?

Si meg, hva betyr adieu?

Kan det ha verdi om alt er forbi?


Si meg, hva betyr adieu?

Er det bare trist, no' som sårer deg?

Si meg, hva betyr adieu?

Kan det ha verdi om alt er forbi?


Adieu, adieu, adieu

Trist å si, men vi må

La det være som det er

Adieu, adieu, adieu

Trist å si, men vi må

La det være som det er


Vi har hatt så mye sammen

Minner som vi aldri kan glemme

Men nå er tiden inne

For å si adieu


Si meg, hva betyr adieu?

Er det bare trist, no' som sårer deg?

Si meg, hva betyr adieu?

Kan det ha verdi om alt er forbi?


Adieu, adieu, adieu

Trist å si, men vi må

La det være som det er

Adieu, adieu, adieu

Trist å si, men vi må

La det være som det er


Adieu, adieu, adieu

Trist å si, men vi må

La det være som det er


Adieu