Ave Maria

Klassisk

Ave Maria

Franz Schubert

«Ave Maria» av Franz Schubert, komponert i 1825, er en tidløs klassiker som har gjennomgått en bemerkelsesverdig evolusjon siden sin tilblivelse. Først inspirert av den fiktive karakteren Ellen fra diktet «The Lady of the Lake», har denne sangen over tid vokst til å bli en av Schuberts mest populære verk. Sangen fikk sin første fremføring på slottet til grevinne Sophie Weissenwolff i den østerrikske byen Steyregg, som dermed selv ble kjent som ‘sjøens dame’.

Dedikasjonen til grevinne Weissenwolff legger et lag av historisk og kulturell dybde til komposisjonen. Kjent for sin dype åndelighet og rolig atmosfære, har «Ave Maria» trukket på sin opprinnelige kontekst for å skape en meditativ stemning som mange finner trøstende i tider med sorg. Med latinske ord som hyller Jomfru Maria, har sangens åpningsord og refreng ledet til en assosiasjon med den latinske bønnen «Ave Maria».

Musikalsk sett er komposisjonen preget av enkle, men rike melodilinjer som legger til rette for en rekke uttrykksfulle tolkninger, enten det er som en solo, i duett, eller akkompagnert av fiolin for en ekstra emosjonell dybde. Denne fleksibiliteten og evnen til å røre ved hjertet gjør «Ave Maria» til et utmerket valg for minneseremonier.

Språk

latinsk
Ave Maria

Ave Maria

Gratia plena

Maria, gratia plena

Maria, gratia plena

Maria, gratia plena

Ave, ave dominus

Dominus tecum

Benedicta tu in mulieribus

Et benedictus

Et benedictus fructus fructus ventris

Ventris tu, Jesus

Ave Maria


Ave Maria

Mater Dei

Ora pro nobis peccatoribus

Ora, ora pro nobis

Ora, ora pro nobis, peccatoribus;

Nunc et in hora mortis

In hora mortis nostrae

In hora mortis mortis nostrae

In hora mortis nostrae

Ave Maria